Score out

  score out 1.0
AmE  |ˈskɔːr ˈaʊt|
BrE  |skɔː ˈaʊt|

глагол

1. вычеркнуть; зачеркнуть; стереть

Вычеркнуть или удалить текст, слова или имена (обычно с помощью ручки или карандаша).

  • He scored out my name from the list. — Он вычеркнул мое имя из списка.
  • Score out the incorrect answers. — Вычеркните неправильные ответы.
  • She scored out the mistake with a red pen. — Она зачеркнула ошибку красной ручкой.
  • Score out the last paragraph. — Вычеркните последний абзац.
  • Just score out what you don't need. — Просто зачеркните то, что вам не нужно.
  • The editor scored out several unnecessary words. — Редактор вычеркнул несколько лишних слов.
  • If you make a mistake, simply score it out. — Если вы ошиблись, просто зачеркните это.
Syn: cross out, strike out, delete, erase, rub out, cross off
  • cross out — перечеркнуть, вычеркивать
  • strike out — вычеркнуть, вычеркивать, зачеркивать, набрасываться, направляться
  • delete — удалять, стирать, исключать, вычеркивать, вымарывать
  • erase — стирать, подчищать, вычеркивать, соскабливать, убивать, выскабливать
  • rub out — убивать, ликвидировать, стирать, вычищать, счищаться
  • cross off — вычеркивать
Фразовый глагол происходит от древнескандинавского слова ‘skor’ (засечка, метка). Первоначально это выражение подразумевало проведение физической линии или царапины (засечки) поверх написанного для его отмены. В современном английском языке (наиболее часто в британском варианте) оно используется в значении ‘вычеркнуть’, ‘зачеркнуть’ текст, слово или имя в списке.

Прочие фразы и выражения

  • score out a name — вычеркнуть имя; зачеркнуть имя
  • score out an entry — вычеркнуть запись; удалить запись

Однокоренные слова

  • score — счет, партитура, количество очков, вести счет, выигрывать, засчитывать
  • scorer — маркер, счетчик очков, счетчик, игрок, забивающий мяч
  • scoreless — нулевой
  • underscore — подчеркивать
  • outscore — вести в счете, выигрывать, набрать больше очков, превосходить по показателям
  • overscore — зачеркивать, перечеркивать
Сообщить об ошибке или дополнить
•